Health Services Agency
Alcohol & Drug Abuse Services
Alcohol & Drug Abuse Commission
Servicios para Jovenes
ES un numero de programas operados por escuelas y otras organizaciones no lucrativas. Estos programas se concentran en jóvenes que utilizan drogas y alcohol. Los programas mencionados abajo les ofrecen varias opciones de tratamiento y servicios de prevención apoyando a jóvenes.
 | |
| El CAMPO (THE CAMP) 3192 Glen Canyon Road Scotts Valley, CA 95066
(831) 438-1868 o |
Centro residencial de tratamiento con servicios de desintoxicación bajo supervisión médica. Capacidad de camas: 53 adultos y 17 adolescentes. Plazos de estancía son flexibles, con un máximo de 30 días para cuidado del paciente dentro del centro. También ofrecen tratamiento de día y servicios intensivos de paciente externo. Cargos por día para todos los niveles de atención. Se acepta seguro médico privado. Postratamiento de por vida incluido en el precio. Es accesible a personas con discapacidades, silla de ruedas. No hay servicios en español ni para sordos.
Comuníquese con: Dr. Amy Solomon, Medical Director |
| |
| OFICINA DE EDUCACIÓN DEL CONDADO 400 Encinal St. Santa Cruz, CA 95060 (831) 466-5600 |
Programa de prevención de abuso de drogas e intervención para adolescentes matriculados en el Programa de Educación Alternativa. Programa de educación básica, acreditado, otorga diplomas. Es accesible a personas discapacitadas, personas en silla de ruedas, estacionamiento, Intérprete para sordos disponisble. Comuníquese con: Sandy Mast |
| |
| VIERNES POR LA NOCHE EN VIVO (FRIDAY NIGHT LIVE/CLUB LIVE)
Agencia de Servicios de Salud, Programa Para el Abuso de Alcohol y Drogas 1400 Emeline Ave., Edificio K, 3er Piso Santa Cruz, CA 95060 1430 Freedom Blvd. 454-5003 (Norte del Condado) |
Noches de Viernes en Vivo/Club Vivo es un programa multicultural para jóvenes dirigido por jóvenes, con la meta de evitar/limitar el consumo de alcohol, y educar a jóvenes sobre las consecuencias del alcohol, tabaco, u otras drogas POR estudiantes de las escuelas medianas y secundarias. El Programa de Noches de Viernes en Vivo/Club Vivo promueve opciones y estilos de vida saludables en nuestra comunidad; desarrolla y fortalece el desarrollo de liderazgo para lograr cambios positivos en la comunidad. A través de juegos y actividades los propios jóvenes pueden evaluar las necesidades de la comunidad y desarrollar un proyecto para afrontar sus preocupaciones.
Noches de Viernes en Vivo/Coordinadores Club Vivo: |
| |
| PAJARO VALLEY PREVENTION STUDENT ASSISTANCE INC. (PVPSA) 335 E. Lake Ave. Watsonville, CA 95076 (831) 728-6445 |
Servicios comprensivos de prevención del abuso de alcohol y drogas. Cursos de estudios de Kinder al grado 12, programa de intervención, y educación para los padres. Es accesible a personas con discapacidades, y en silla de ruedas, en el estacionamiento, Intérprete disponible para sordos. Se acepta Medi-Cal. Se Habla Español Comuníquese con: Jenny T. Sarmiento |
| |
|
TYLER HOUSE 2716 Freedom Blvd. Corralitos, CA 95076 (831) 688-6293 |
Tyler House en un programa de ambos sexos que provee tratamiento de abuso de sustancias a los adolescentes de 14-17 años. Proporciona apoyo y orientación a familias y adolescentes para intervenir en el ciclo de adicción y crear una base para la sobriedad continua. Aceptan Medi-Cal, pagos privados y escala de pagos. Es accessible a personas con discapacidades. Inglés y Español. |
| |
| PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE ABUSO DE ALCOHOL Y DROGAS DE UCSC Centro de Salud Estudiantil (Cowell Student Health Center) Rm.86 (sotono) Santa Cruz, CA 95064 (831) 459-4866 |
Prevención, educación, consultas, y referencias para estudiantes de UCSC quienes están buscando ayuda con asuntos relacionados al uso de alcohol y otras drogas. No hay cargos. Accesibilidad para Personas Deshabilitadas. Servicios en español. Se habla español |
| |
| SERVICIOS PARA JÓVENES (YOUTH SERVICES) 709 Mission St. Santa Cruz, CA 95060 (831) 429-8350 241 E. Lake Ave. |
Servicios de consejería para jóvenes (entre las edades de 12-18 años) con problemas de abuso de alcohol y drogas. Consejería individual, en grupo, o para familias. Cargos de acuerdo a su capacidad de pagar. Servicios disponibles en español. Es accessible a personas con discapacidades y en sillas de ruedas, estacionamiento. Se acepta Medi-Cal. Se Habla Español
Comuníquese con: |
| |
