El Paciente Externo y Servicios de Consejería
LOS PROGRAMAS de pacientes externos proporcionan consejería y varios niveles de tratamiento para personas adictas al alcohol y otras drogas. Típicamente los programas se reúnen semanalmente y ayudan a individuos a mantenerse sobrios mientras aprenden acerca de la naturaleza de la adicción. Sin embargo, algunos programas de pacientes externos intensivos o programas de tratamiento de día puede ser que se reúnan varias veces por semana por 3 o más horas por sesión. La mayoría de los programas utilizan los recursos e instrumentos de los 12 pasos.
Los consejeros del abuso de sustancia química pueden ser entrenados en una variedad de técnicas terapéuticas dirigidas a tratar una gran gama de asuntos, inclusive la depresión, los impulsos suicidas, problemas de bajo auto-estima, asuntos asociados con la familia, y problemas matrimoniales u otros problemas con relación asociados con la conducta adictiva. Típicamente, las sesiones de consejería incluirán a miembros de la familia en algún punto en el proceso terapéutico para ayudarlos a que reconozcan las conductas y los problemas relacionados con la adicción.
Estos programas son diseñados para ayudar a desarrollar habilidades de abstinencia e interrumpir el patrón o conducta adictiva. Generalmente, los miembros de la familia y/o familiares cercanos u otros son incluidos en alguna clase del programa familiar de apoyo. La mayoría de los programas utilizan sesiones de una a dos horas organizadas alrededor de los temas de la recuperación que refuerzan la prevención y la recaida.
 | |
| ASOCIADOS ACACIA 9055 Soquel Drive, Suite E Aptos, CA 95003 (831) 476-4656 Sitio Web: |
Intervenciones para abuso de alcohol y drogas, un proceso familiar organizado para enfrentar la abnegación de una manera cariñosa y positiva, dirigido a enfrentar las defensas del adicto y lograr su ingreso al tratamiento. Consejería para abuso de alcohol y drogas a pacientes no internados mayormente en base individual, a corto plazo, consejería familiar y de parejas disponible de acuerdo a la necesidad. Se acepta seguro médico. No se acepta Medi-Cal.
No hay servicios en español disponibles. No es accesible a Personas con Discapacidades.
Comuníquese con: Susan y Barry Wells, Correo Electrónico. |
| |
| CENTRO DE CONSEJERÍA "ALTO" 271 Water St. Santa Cruz, CA 95060 (831) 427-5290 740 Front St. Ste. 130
18 Alexander
St. |
Programa comprensivo a pacientes no internados para dependencia química brindando servicios de prevención, intervención temprana y tratamiento. Programas incluyen la Prevención del Uso de Drogas, Programas de Ayuda a Empleados, Juicio Postergado para Drogas, Programas para Conductores Ebrios de Primera Ofensa y Ofensas Repetitivas, consejería y servicios a pacientes no internados para la Corte de Drogas. Énfasis en servicios a grupos con necesidades especiales, tales como Latinos, mujeres, personas referidas por el sistema de justicia criminal. Servicios en todo el Condado en inglés y español. Cuota de acuerdo con la capacidad de pagar. Es un programa del Centro Comunitario de Consejería de Santa Cruz (Santa Cruz Community Counseling Center). Es accesible a personas con discapacidades, sillas de rueda (parcial), estacionamiento. Se habla Español.
Comuníquese con: Tim Mayo |
| |
| DEPARTAMENTO DE REHABILITACIÓN DE CALIFORNIA 1350 41st Ave., Sala #101 Capitola, CA 95010 (831) 465-7100 |
Servicios de rehabilitación ocupacional, consejería, capacitación para trabajo, colocación en trabajos a personas con discapacidades por el alcoholismo. Debe tener documentado 60 días de sobriedad. Servicios disponibles en español. Es accesible a personas con discapacidades, silla de ruedas, estacionamiento, Intérprete disponible para sordos. Comuníquese con: Diane Berry-Wahrer, Supervisora de Rehabilitación |
| |
|
SERVICIOS FENIX INC. 18 Alexander St. Watsonville, CA 95076 (831) 722-5914 |
Programa comprensivo de tratamiento para el abuso de alcohol y drogas brindando consejería individual, en grupos, y para familias; educación y prevención; información y referencias; rehabilitación vocacional y consejería de empleo; sirviendo al Condado Sur con énfasis principal en la población Latina y a los trabajadores migrantes. Servicios en español. Cuotas: de acuerdo con la capacidad de pagar. Es accesibilidad a personas con discapacidades y en silla de ruedas, estacionamiento.
Comuníquese con: Rose George |
| |
| INTERVENCION Y SERVICIO DE CONSEJERIA 5905 Soquel Dr., Sala #300 Soquel, CA 95073 (831) 462-3271 |
Intervención y consejería confidencial con sensibilidad a las necesidades individuales y familiares. Estrategias desarrolladas y aplicadas en todas las áreas y niveles de problemas relacionados con el consumo de sustancias. Los servicios incluyen: estrategias de intervención para las familias y colegas diseñados para enfrentar o detener el uso individual del consumo de sustancias; consejería para todas las etapas de recuperación; educación sobre los procesos y efectos del consumo de sustancias; presentaciones del departamento o agencia. Servicios para la familias o otros disponibles sin requerir la presencia del alcohólico/adicto. Cuota de acuerdo a los ingresos. Comuníquese con: Mark Kalemos. |
| |
|
JANUS DE SANTA CRUZ
200 7a Avenida, Sala #150 Santa Cruz, CA 95062 (831) 462-1060 |
Por más de 30 años, Janus de Santa Cruz ayudado a miles de personas encontrar la manera de salir de la adicción al alcohol y las drogas y vivir una vida sana y productiva. Ofrecemos ayuda, esperanza, y resultados para las personas y familias que necesitan rehabilitación del alcoholismo, la desintoxicación de drogas y tratamiento a la adicción de opiáceos. Janus provee una variedad de opciones de rehabilitación del alcohol y drogas diseñadas para las necesidades individuales, como Servicios para Personas no Internadas, Desintoxicación a Corto Plazo o extendido a un Tratamiento Residencial, y tratamiento médico continuo para la adicción a opiáceos en la Clinica de la Comunidad Janus. Nuestro Programa Perinatal ofrece dos Programas Residenciales y de día para mujeres embarazadas y madres nuevas que son dependientes de drogas y de alcohol. Nuestros dos programas de Vivir Sobrio proporcionan a corto plazo, así como estancias a largo plazo. Se acepta seguro médico privado. Se acepta Medi-Cal para el tratamiento Perinatal. Los residentes de Santa Cruz pueden calificar para servicios gratuitos. Es accesible a personas de sillas de ruedas. Programas en español. |
| |
|
CENTRO NUEVA VIDA
PROGRAMA DE SERVICIO COMUNITARIO
(NEW LIFE CENTER) 707 Fair Avenue Santa Cruz, CA 95060 (831) 427-1007 o |
Servicios de tratamiento residenciales/de paciente no internados/pacientes internados/Día. Vivienda de transición limpia y sobria. Prevención de recaída. Educación de abuso de alcohol y drogas, manejo de caso, y cuidado de continuación. Consejería individual, en grupo, o de crisis. Énfasis en adultos solteros y familias de bajos ingresos. Los niños tienen que quedarse con los padres durante tratamiento. Horario de tratamiento flexible para ayudar a residentes/pacientes que mantengan sus "trabajos afuera." Ofrecen servicios en español. Es accesible a personas discapacitadas. Cuotas flexibles de acuerdo con la capacidad de pagar, empezando a $21.00 por día. Se acepta personas con seguro médico y a beneficiarios de SSI. Se acceptan referencias del Sistema Judicial. Comuníquese con: Emmanuel Denike |
| |
| PAJARO VALLEY PREVENTION STUDENT ASSISTANCE INC. (PVPSA) 335 E. Lake Ave. Watsonville, CA 95076 (831) 728-6445 |
Servicios comprensivos de prevención del abuso de alcohol y drogas. Cursos de estudios de Kinder al grado 12, programa de intervención, y educación para los padres. Es accesible a personas con discapacidades, y en silla de ruedas, en el estacionamiento, Intérprete disponible para sordos. Se acepta Medi-Cal. Se Habla Español Comuníquese con: Jenny T. Sarmiento |
| |
|
CENTRO DE RECUPERACIÓN DEL PROVIDENCE
(Providence Recovery Center) 831 Paget Ave. Santa Cruz, CA 95062 (831) 475-1326
Email: inbox@providencerecovery.com |
Ofrecemos un ambiente nutritivo y agradable donde personas pueden aprender a vivir una vida libre de alcohol y de otras drogas. Tenemos autorización y licenciatura del Estado de California como un Programa de Tratamiento Residencial. Nuestros servicios del tratamiento incluyen: Desintoxicación bajo la supervisión médica, tratamiento residencial de hospitalización; tratamiento del paciente no internado (IOP); consejería al individuo y la familia; cuidado extendido; educación para la prevención de una recaída. Se aceptan clientes de alta función con doble diagnosis. Se acepta Seguro médico o pago privado. Servicios Bilingües. Es accesible a personas en sillas de ruedas.
Comuníquese con: Rebecca Cable, Supervisora Clínica |
| |
| SOBRIEDDAD TRABAJA O FUNCIONA Sobriety Works 105 Post Office Dr., Sala #F Aptos, CA 95003 (831) 476-1747 |
Sobriedad Trabaja o Funciona es un programa para adultos que ofrece las siguientes opciones de tratamiento: Intensivo Tratamiento de Día, Intensivo Tratamiento de Noche, Tratamiento para la Prevención de Recaídas, Prevención para la Recaída de Mujeres y Psicoterapia en Grupo, así como consejería individual o familiar para los pacientes y sus seres queridos. Tenemos residencias limpias y sobrias disponibles para el tratamiento de clientes y también los que no son clientes. Nuestro personal tiene mucha experiencia trabajando con el Departamento de Libertad Condicional y el sistema judicial. El tratamiento es financiado a través de pagos privados, seguros médicos, y fondos a través del Condado (Proposición 36) disponibles. Hay disponibles planes de pagos. Comuníquese con: Ray Plamondon, Director |
| |
| SERVICIOS PARA JÓVENES (YOUTH SERVICES) 709 Mission St. Santa Cruz, CA 95060 (831) 429-8350 241 E. Lake Ave. |
Servicios de consejería para jóvenes (entre las edades de 12-18 años) con problemas de abuso de alcohol y drogas. Consejería individual, en grupo, o para familias. Cargos de acuerdo a su capacidad de pagar. Servicios disponibles en español. Es accessible a personas con discapacidades y en sillas de ruedas, estacionamiento. Se acepta Medi-Cal. Se Habla Español
Comuníquese con: |
| |
